The upload is the risk, not the tool
The dangerous part of a review tool was never its opinion. It is the well-intentioned copy of your material sitting in a bucket in another jurisdiction, indexed by a search cluster, retained under a schedule someone wrote in a template.
You cannot audit your way out of that with a questionnaire, because the honest answer to most of the questions is: it depends on the plan, the region and the subprocessor. The cleanest available answer is to not create the copy.
Zero upload is the plain version of that position: the input stays on the device, the analysis happens there, and the vendor has nothing to retain because nothing arrived.