One frame at a time, with the number attached
Uncanny is usually a single frame: a mouth still moving after the consonant ended, a blink that starts and finishes between two frames, a jaw that resets. Playing at speed hides exactly those, so the transport here is built for stepping.
Choose the frame rate the file was made at, then step forward or back. The read-out gives the timecode, the frame index at that rate and the position on the timeline, so a note you write can be found again by anyone.